Seitennavigation

Home Gesellschaft

Erstinformation

Von neuzuziehenden Ausländerinnen und Ausländer wird erwartet, dass sie sich integrieren. Dies setzt Selbstverantwortung und Eigeninitiative voraus, aber auch eine Willkommenskultur seitens Kanton und Gemeinde.

Hier setzt die Erstinformation an, die zwei Ziele verfolgt:

  • Neuankommende Migrantinnen und Migranten werden begrüsst und über ihre Rechte und Pflichten informiert.
  • Möglichst früh wird erkannt, ob die Zugewanderten besondere Unterstützung benötigen, um sich zu integrieren.

Flyer Erstinformation

Die Gemeinden der RIF Aarau bieten Neuzuziehenden aus dem Ausland oder aus einem anderen Kanton seit 2021 Willkommensgespräche in der Muttersprache durch Schlüsselpersonen an. Wichtige Informationen werden mittels Leitfaden Erstinformation vermittelt. Er wurde 2024 neu konzipiert und bietet einen wertvollen Einblick in den neuen Wohnort und die Region.

Nachfolgend finden Sie für jede Gemeinde sowohl eine Webversion als auch eine Druckversion des Leitfadens. Bei Fragen oder Inputs zu den Leitfäden wenden Sie sich an: louise.leibundgut@aarau.ch.

Erstinformation Aarau

Erstinformation-Aarau-WEB.pdf (zuletzt aktualisiert am 4.3.2025)

Erstinformation-Aarau-DRUCK.pdf (zuletzt aktualisiert am 4.3.2025)

Erstinformation Biberstein

Erstinformation-Biberstein-WEB.pdf (zuletzt aktualisiert am 4.3.2025)

Erstinformation-Biberstein-DRUCK.pdf (zuletzt aktualisiert am 4.3.2025)

Erstinformation Buchs

Erstinformation-Buchs-WEB.pdf (zuletzt aktualisert am 4.3.2025)

Erstinformation-Buchs-DRUCK.pdf (zuletzt aktualisert am 4.3.2025)

Erstinformation Hirschthal

Erstinformation-Hirschthal-WEB.pdf (zuletzt aktualisert am 4.3.2025)

Erstinformation-Hirschthal-DRUCK.pdf (zuletzt aktualisert am 4.3.2025)

Erstinformation Hunzenschwil

Erstinformation-Hunzenschwil-WEB.pdf (zuletzt aktualisiert am 4.3.2025)

Erstinformation-Hunzenschwil-DRUCK.pdf (zuletzt aktualisiert am 4.3.2025)

Erstinformation Kölliken

Erstinformation-Kölliken-WEB.pdf (zuletzt aktualisiert am 4.3.2025)

Erstinformation-Kölliken-DRUCK.pdf (zuletzt aktualisiert am 4.3.2025)

Erstinformation Küttigen

Erstinformation-Küttigen-WEB.pdf (zuletzt aktualisiert am 4.3.2025)

Erstinformation-Küttigen-DRUCK.pdf (zuletzt aktualisiert am 4.3.2025)

Erstinformation Muhen

Erstinformation-Muhen-WEB.pdf (zuletzt aktualisert am 4.3.2025) 

Erstinformation-Muhen-DRUCK.pdf (zuletzt aktualisert am 4.3.2025) 

Erstinformation Oberentfelden

Erstinformation-Oberentfelden-WEB.pdf (zuletzt aktualisert am 4.3.2025) 

Erstinformation-Oberentfelden-DRUCK.pdf (zuletzt aktualisert am 4.3.2025) 

Erstinformation Suhr

Erstinformation-Suhr-WEB.pdf (zuletzt aktualisert am 4.3.2025)

Erstinformation-Suhr-DRUCK.pdf (zuletzt aktualisert am 4.3.2025)

Erstinformation Unterentfelden

Erstinformation-Unterentfelden-WEB.pdf (zuletzt aktualisert am 4.3.2025)

Erstinformation-Unterentfelden-DRUCK.pdf (zuletzt aktualisert am 4.3.2025)

Hallo Aargau: Informationen für einen guten Start am neuen Wohnort

Auf dieser Webseite finden Sie hilfreiche Informationen über das Leben in der Schweiz in 16 verschiedenen Sprachen: www.hallo-aargau.ch.

Willkommen in der Schweiz

Das Staatssekretariat für Migration (SEM) hat im November 2023 eine neue App lanciert. Die App richtet sich an alle neu ankommenden (einschliesslich geflüchteten) Menschen, vorläufig aufgenommenen Menschen und Personen mit Schutzstatus S. Sie finden in der App viele nützliche Informationen und Videos zum Leben in der Schweiz: www.integration-info.ch